Burj Al Arab, Dubai, United Arab Emirates, 1994 — 1999

Burj Al Arab, Dubai, United Arab Emirates, © BURJ AL ARAB

ESPAÑOL

Cliente: Jumeirah International
Arquitecto: Tom Willis Wright (Atkins)
Ingeniero Estructural: Anthony McCarter (Atkins)
Categoría: Rascacielos ( Supertall ) + 300 metros
Altura Arquitectónica: 321 metros
Superficie: 32.000 m²
Plantas: 28
Uso: Mixto
Tipología: Arquitectura Híbrida
Estilo Arquitectónico: Posmoderno
Imágenes: © Varios autores

Localizado en una isla artificial adentrada en el mar a 280 metros de la costa de Dubai, el Burj Al Arab se erige espléndido —junto con el rascacielos más alto del mundo, el Burj Khalifa (Burj Dubai)—, como un auténtico icono arquitectónico y todo un símbolo de los Emiratos Árabes Unidos. Con sus siete estrellas de lujo, está considerado como el hotel más lujoso del mundo; no obstante, con sus 321 metros de altura, actualmente es el segundo hotel más alto del mundo por detrás de su vecino en Dubai, la Rose Rotana Tower, de 333 metros de altura arquitectónica. Al famoso Burj Al Arab se puede acceder a través de un puente que atraviesa una de las famosas playas de Dubai; también a través del helipuerto que se sitúa a la misma altura que la planta número 28.

Burj Al Arab, Dubai, United Arab Emirates

arriba, sorprendente vista (picado) del patio diáfano que se ha convertido en el corazón del edificio. Las diferentes suites se distribuyen en torno a este majestuoso atrio y en función de su ubicación ofrecen fantásticas vistas a la ciudad de Dubai o el Golfo Pérsico; abajo, vista aérea del Hotel Burj Al Arab con el restaurante panorámico situado a 200 metros de altura en primer término / above, amazing view (chopped) airy patio that has become the heart of the building. The various suites are located around this majestic atrium and depending on its location with fantastic views of the city of Dubai or the Gulf, below, aerial view of Burj Al Arab Hotel with panoramic restaurant situated 200 meters in foreground


La superficie acristalada, que se extiende hasta los 55 metros de anchura máxima y los 206 metros sobre la planta baja, consigue reflejar el 70% de la luz y el calor que se recibe del exterior / The glass area, which extends to 55 meters width and 206 meters above the ground floor, get 70% to reflect the light and heat received from abroad






La sorprendente fachada está revestida con 80.000 m² de vidrio translúcido más una doble superficie de teflón que cubre el enorme patio diáfano de bienvenida al edificio. El teflón, un material ligero y resistente que soporta hasta 300º C de temperatura durante largos períodos de tiempo sin sufrir prácticamente modificaciones, fue el inusual material con el que se revestiría el enorme patio diáfano más alto del mundo en la actualidad, ya que posee el récord del mundo, con sus 260 metros de altura total; nunca antes se había aplicado este material en un proyecto arquitectónico de tales envergaduras. Para la construcción del Burj Al Arab se emplearon nada menos que 66.000 m³ de hormigón y 9.000 toneladas de acero.

arriba, vista cenital del Burj Al Arab que ofrece una imagen icónica de cara al exterior; abajo, el edificio ofrece la metáfora de la vela de un barco gracias a su diseño moderno de color blanco / up, overhead view of the Burj Al Arab offers an iconic image for the outside, below, the building offers the metaphor of a ship sailing with its modern design white

La superestructura de sustento del edificio está formada por un gran armazón mixto de hormigón y acero de figura triangular; las grandes nervaduras curvas exteriores de acero que se unen a diferentes niveles a la gran estructura modular que forman las dos alas que contienen las suites, quedan conectadas mediante vigas horizontales suspendidas que a su vez quedan sostenidas por otras vigas en carga diagonales (tirantes) reforzadas mediante mallas de acero / The support of the building superstructure consists of a large mixed concrete frame and steel triangular shape, with large exterior curved steel ribs that bind to different levels of the large modular structure formed by the two wings containing suites, are connected by horizontal beams suspended which in turn are supported by other beams in diagonal loading (suspenders) reinforced with steel mesh


El hotel cuenta con 202 Suites, varios Restaurantes, Salas de Congresos y hasta un Club de Fitness. Un Restaurante mirador llamado Muntaha se sitúa a 200 metros de altura para ofrecer una vista panorámica espectacular de todo el Golfo Pérsico. La estructura del edificio está calculada para soportar vientos de hasta 450 km./h. El diseño del Burj Al Arab está inspirado en la vela de un barco surcando el mar, y se ha situado estratégicamente a una distancia suficiente de 280 metros alejado de la costa de Dubai, para que no produzca ninguna sombra en las dos playas cercanas en la que se situó. Gracias a la ubicación del edificio proyectado por el arquitecto Tom Willis Wright, este simula la vela de un barco surcando el mar del Golfo Pérsico.






ENGLISH

Client: Jumeirah International
Architect: Tom Willis Wright (Atkins)
Structural Engineer: Anthony McCarter (Atkins)
Categorie: Skyscraper ( Supertall ) + 300 metros
Architectural Height: 321 meters
Surface: 32.000 m²
Plants: 28
Use: Mixed
Typology: Hybrid Architecture
Architectural Style: Postmodern
Images: © Several Authors

Located on an artificial island into the sea 280 meters off the coast of Dubai, the Burj Al Arab stands, along with the splendid world's tallest skyscraper, the Burj Khalifa (Burj Dubai) - as a true architectural icon all an indisputable symbol of the United Arab Emirates. With its seven-star luxury, is considered the world's most luxurious hotel, however, with its 321 meters is currently the second tallest hotel in the world behind its neighbor Dubai, Rose Rotana Tower, architectural height 333 meters. The famous Burj Al Arab can be accessed via a bridge over one of the famous beaches of Dubai, also through the heliport is at the same height as the floor number 28.

Burj Al Arab, Dubai, United Arab Emirates, © BURJ AL ARAB
above, the image of the Royal Suite occupies the entire 25th floor, this huge luxury suite has a private elevator and even a movie theater itself, down, bottom view of the majestic atrium welcomes the building with the typical thin pillars in ends and coated with gold / arriba, imagen de la Suite Real que ocupa toda la planta 25; esta enorme suite de lujo cuenta con un ascensor privado y hasta con una sala cinematográfica propia; abajo, vista inferior del majestuoso atrio de bienvenida al edificio con los característicos pilares que adelgazan en sus extremos y que se recubrieron de oro

Burj Al Arab, Dubai, United Arab Emirates, © BURJ AL ARAB

The striking façade is covered with 80,000 square feet of translucent glass over double Teflon surface that covers the huge airy courtyard welcome to the building. Teflon, a material lighter and stronger than supports up to 300 º C for long periods of time without practically no changes, was the unusual material which cover the atrio diaphanous highest in the world today, since it has the world record, with its 260 feet total; never before used this material in an architectural project of such magnitude. For the construction of Burj Al Arab is used no less than 66,000 m³ of concrete and 9,000 tons of steel.

Image of one of the clubs spa with traditional Arab motifs care. In the interior highlights the luxury and elegance combined with traditional Arab motifs, cutting-edge design and advanced technology / Imagen de uno de los clubs de spa con cuidados motivos tradicionales árabes. En los interiores destaca el lujo y la elegancia combinados con los motivos de tradición árabe, el diseño de vanguardia y la tecnología avanzada

Great night image of the Burj Al Arab in Dubai LEED lighting system. The 202 suites ranging from 170 m² to 780 m², have a dozen rooms with spectacular views over the Persian Gulf through the cloths that were arranged glazed floor to ceiling / Gran imagen nocturna del Burj Al Arab de Dubai con el sistema LEED de iluminación. Las 202 suites que varían de los 170 m² a los 780 m², cuentan con una docena de estancias con espectaculares vistas a todo el Golfo Pérsico gracias a los paños acristalados que se dispusieron de piso a techo






The hotel has 202 suites, several restaurants, meeting rooms and even a fitness club. A Restaurant called Muntaha viewpoint is located 200 meters offering a spectacular panoramic view of the entire Persian Gulf. The structure is designed to withstand winds up to 450 km / hr. The design of Burj Al Arab is inspired by the sail of a ship sailing the sea, and is strategically located a sufficient distance from 280 meters away from the coast of Dubai, to not cause a shadow on the beaches near the which stood. Thanks to the location of the building designed by architect Tom Willis Wright, this simulates the sail of a boat sailing the sea of ​​the Persian Gulf.




"Images Burj Al Arab"
Images 3-4 Coyright © Mark Merton, Website
Other images © BURJ AL ARAB - COURTESY OF JUMEIRAH AND ATKINS
www.atkinsglobal.com
"Text and Edition" Copyright
© José Miguel Hernández Hernández
http://www.jmhdezhdez.com/




Related post / Entradas relacionadas






O-14
Dubai, UAE United Arab Emirates
Reiser+Umemoto




Burj Khalifa (Burj Dubai)
Dubai, United Arab Emirates
Skidmore, Owings & Merrill, SOM






Rose Rayhaan by Rotana
Dubai, United Arab Emirates
Khatib & Alami