Statue of Liberty, New York City, USA, 1884 — 1886

Statue of Liberty, New York, USA, by jmhdezhdez

ESPAÑOL

Cliente: Pueblo de Francia
Escultor: Frédéric-Auguste Bartholdi
Ingeniero: Gustave Eiffel
Ingeniero Estructural: Maurice Koechlin
Altura sin pedestal: 46.05 metros
Altura con Pedestal: 92.99 metros
Estilo arquitectónico: Neoclásico
Fotografías: © José Miguel Hernández Hernández

Localizada en la Isla de la Libertad que baña el río Hudson y a 2.5 kilómetros de distancia aproximadamente del sur de Manhattan, la famosa Estatua de la Libertad ( La Libertad iluminando al mundo ) se erige espléndida como un símbolo indudable de libertad para el mundo entero. El escultor francés Frédérick-Auguste Bartholdi recibió el encargo por parte de las autoridades francesas para la realización de esta gigante escultura que donarían posteriormente a la ciudad de Nueva York con motivo del Centenario de la Independencia de los Estados Unidos de América en el año 1.886.

Statue of Liberty, New York, USA, by jmhdezhdez
La escultura fue construida en Francia en el taller en 1.884, y llegó desmontada por piezas en barco hasta Nueva York en 1.885; la cabeza y el brazo derecho con la antorcha que ya descansaban en Nueva York en ese entonces, habían sido expuestos al público en diferentes acontecimientos / The sculpture was built in France at the workshop in 1884 and was dismantled for parts to ship to New York in 1885, the head and right arm with the torch and resting in New York at the time, had been exposed to public different events

Statue of Liberty, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez

Los 350 paneles de cobre tienen un espesor de 2.37 mm cada uno y son el material empleado en la enorme escultura, junto con el acero de la estructura interna que lo sostiene. Un Museo se sitúa en el interior del pedestal que financiarían diversas fuentes de los Estados Unidos de América. En el año 1.984 la Estatua de la Libertad sería declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. La famosa estatua sería inaugurada el 28 de octubre de 1.886, y a día de hoy es todo un símbolo de la isla de Manhattan, de los Estados Unidos de Norteamérica y del mundo.

El Ingeniero estructural Maurice Koechlin, autor también del diseño estructural de la famosa Torre Eiffel de París, construiría el esqueleto que serviría de base para que el escultor francés Frédérick-Auguste Bartholdi esculpiese las 350 piezas que conforman la obra / The structural engineer Maurice Koechlin, author also of the structural design of the famous Eiffel Tower, build the skeleton to form the basis for the French sculptor Auguste Bartholdi Frédérick-carve the 350 pieces that make up the work

El famoso dibujo (Skyline) que ofrecen hoy día los rascacielos de la ciudad de Manhattan, puede ser observado también desde la propia Isla de la libertad (Liberty Island), donde se encuentra situado este importante monumento. La famosa Estatua de la Libertad fue una de las finalistas junto con la famosa Torre Eiffel de París o la Ópera de Sidney, entre otras, en un concurso internacional que consistía en elegir a las nuevas Maravillas del Mundo Moderno por votación popular.

Statue of Liberty, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez
La Estatua de la Libertad es uno de los monumentos más visitados del mundo en la actualidad y aparte de figurar en el Registro Nacional de Lugares Históricos, también fue proclamada Monumento Nacional / The Statue of Liberty is one of the most visited monuments in the world today and apart from appear on the National Register of Historic Places, was also proclaimed a National Monument


El texto de este artículo se incluye en mi libro titulado "CONSTRUCCIONES FAMOSAS" / The text of this item is included in my book title "FAMOUS CONSTRUCTIONS" Español - English
by José Miguel Hernández Hernández
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/


Video promotional


ENGLISH

Client: People of France
Sculptor: Frederic-Auguste Bartholdi
Engineer: Gustave Eiffel
Structural Engineer: Maurice Koechlin
Height without stand: 46.05 meters
Height with Pedestal: 92.99 meters
Architectural Style: Neoclassical
Images: © José Miguel Hernández Hernández

Located on Liberty Island, which bathes the Hudson River and approximately 2.5 kilometers away from Manhattan, the famous Statue of Liberty ( Liberty Enlightening the World ) stands as a splendid symbol of freedom to doubt the whole world. The French sculptor Frédérick-Auguste Bartholdi was commissioned by the French authorities to carry out this giant sculpture then donate to the city of New York to mark the Centenary of the Independence of the United States in 1886.

Statue of Liberty, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez
The statue holds in her right hand a torch covered in gold. In his left hand the statue holds a table with the inscription "July IV MDCCLXXVI" (July 4, 1776), the day that America declared independence / La estatua sostiene en su mano derecha una antorcha recubierta de oro. En su mano izquierda la estatua sostiene una tabla con la inscripción “July IV MDCCLXXVI”, (4 de julio de 1.776) , día en el que los Estados Unidos declaraban la independencia

The 350 copper panels have a thickness of 2.37 mm each and are the material of the huge sculpture, along with steel internal structure that supports it. A Museum is located inside the pedestal to fund various sources of the United States of America. In 1984 the Statue of Liberty would be declared a UNESCO World Heritage Site. The famous statue would be inaugurated on 28 October 1886, and today is a symbol of the island of Manhattan, the United States and the world.



Corrosion caused by the weather of the place, is offered by the green color characteristic of the statue / La corrosión provocada por la climatología propia del lugar, es la que ofrece el característico color verde de la estatua


The famous drawing (Skyline) today offered the skyscrapers of the Manhattan skyline can be seen also from the Island itself of Liberty (Liberty Island), where is located this important monument. The famous Statue of Liberty was a finalist along with the famous Eiffel Tower in Paris or the Sydney Opera House, among others, in an international competition that was to elect the new Wonders of the World Modern by popular vote.


Statue of Liberty, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez
All the images of the Statue of Liberty here

Images 3 and 7 Copyright © Public Domain
Others images "Statue of Liberty" "Video" and "Text"
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
http://www.jmhdezhdez.com/





Other works in New York City / Obras obras en Nueva York




Hearst Tower
Manhattan, New York, USA
Foster + Partners






Chrysler Building
Manhattan, New York, USA
William van Alen






Flatiron Building
Manhattan, New York, USA
Daniel Burnham




Brooklyn Bridge
Manhattan, New York, USA
John Augustus Roebling





Home  Geography  Architects  Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me