Lake Point Tower, Chicago, Illinois, USA, 1965 — 1968

Image Lake Point Tower, Copyright © Bart Shore

ESPAÑOL

Arquitectos: Schipporeit & Heinrich Associates
Arquitectos Asociados: Graham, Anderson, Probst & White
Ingeniero Estructural: William Schmidt & Associates
Localización: 505 North Lake Shore Drive, Chicago, IL
Altura: 196.60 metros
Plantas: 70
Uso: Residencial
Ascensores: 9
Superficie: 120,773 m²
Tipo: Rascacielos
Estilo arquitectónico: Estilo Internacional
Fotografías: © Varios autores

La Lake Point Tower se encuentra localizada en el 505 de North Lake Shore Drive, en Chicago, Illinois, Estados Unidos, y es el único edificio residencial al otro lado de Lake Shore Drive, una importante y transitada avenida de la ciudad. Los autores de este interesante edificio fueron dos alumnos de Ludwig Mies Van der Rohe, que fue uno de los máximos exponentes de la Bauhaus, una escuela de diseño, arte y arquitectura, que junto con un pequeño número de arquitectos importantes como Le Corbusier o Philip Johnson, entre otros, sentaron las bases del conocido Estilo Internacional; la Bauhaus fue fundada por Walter Wropius en Weimar, Alemania, en 1919.

Image Lake Point Tower, Copyright © Joe Collver
La forma de la planta del edificio está formada por una Y asimétrica con tres alas idénticas dejando un ángulo de 120 grados entre ellas / The shape of the floor of the building consists of a Y asymmetric three identical wings leaving a 120 degree angle between them

Para el diseño de la fachada se habían previsto en un principio 4 alas, pero luego se comprobó que el sistema constructivo mediante 3 era el más económico. Por su altura y para poder resistir los fuertes vientos que azotan la ciudad de Chicago durante gran parte del año, los arquitectos John Heinrich y George Schipporeit diseñaron un núcleo central triangular de hormigón armado reforzado de 59 metros de lado donde se alojaron 9 ascensores y 3 núcleos de escaleras; este núcleo central triangular ayudó a que los pilares circulares del anillo exterior no tuviesen una sección muy grande sobre todo en las plantas superiores.

Image Lake Point Tower, Copyright © Michael Dant
El diseño de la Lake Point Tower de Chicago está inspirado en un rascacielos que había diseñado el propio arquitecto Mies Van der Rohe para la ciudad de Berlín en el año 1922 / The design of the Lake Point Tower in Chicago is inspired by a skyscraper that had designed the architect Mies Van der Rohe for the city of Berlin in 1922

La curvatura de esta innovadora fachada está calculada para que los usuarios del edificio no puedan ver el resto de las ventanas de los apartamentos vecinos. El muro cortina de la fachada se ve interrumpido en el inicio de cada planta por medio de cajones longitudinales internos a lo largo de la misma donde se alojaron los diferentes conductos de calefacción, aire acondicionado, así como los sistemas de ventilación del edificio; este cajón continuo que aloja las instalaciones, hace que desaparezca también el miedo al vértigo por parte de los usuarios del edificio.

Image Lake Point Tower, Copyright © Liang Jin Jian
Las diferentes fachadas están compuestas por un sistema de muro cortina de aluminio anodizado con el característico color negro / The different facades are composed of a set of anodized aluminum curtain wall with the characteristic black color

Los niveles inferiores del edificio cuentan con diferentes tiendas y parking. En el exterior se acondicionaron también diferentes espacios de ocio y recreo como una piscina, un parque infantil, y una cascada con patos, todo ello integrado en zonas verdes y privadas. El diseño de este edificio ha inspirado también a otros arquitectos como la firma Solomon, Cordwell, Buenz & Associates, quienes diseñaron otros dos rascacielos para la ciudad de Chicago como el Harbor Point o el Park Tower Condominiums, que aunque su dibujo en planta sea de formas bien distintas, son bastante parecidos y de similares características.

Idea original de Mies para el rascacielos de Berlin con las tres alas formando 120º entre ellas / Original idea for the skyscraper Mies in Berlin with the three wings forming 120 ° between them

La Lake Point Tower forma parte de una importante lista de 150 edificios elaborada por el prestigioso (AIA) Instituto Americano de Arquitectos, siendo uno de los edificios más queridos y representativos de la arquitectura Americana. Fue el edificio residencial más alto del mundo entre los años 1968 y 1993 hasta que fue inaugurado el Edificio Tregunter 3 en Hong Kong de casi 200 metros de altura.


Image Lake Point Tower, Copyright © Eric Firley

ENGLISH

Architects: Schipporeit & Heinrich Associates
Associates Architects: Graham, Anderson, Probst & White
Structural Engineer: William Schmidt & Associates
Location: 505 North Lake Shore Drive, Chicago, IL
Height: 196.60 meters
Plants: 70
Use: Residential
Elevators: 9
Surface: 1,299,990 ft²
Type: Skyscraper
Architectural Style: International Style
Images: © Various authors

The Lake Point Tower is located at 505 North Lake Shore Drive in Chicago, Illinois, United States, and is the only residential building across Lake Shore Drive, a large and busy city avenue. The authors of this interesting building were two students of Ludwig Mies Van der Rohe, who was one of the greatest exponents of the Bauhaus school of design, art and architecture, together with a small number of important architects as Le Corbusier and Philip Johnson, among others, formed the basis of known International Style, the Bauhaus was founded by Walter Wropius in Weimar, Germany in 1919.

Image Lake Point Tower, Copyright © Eric Firley
Despite having a curved facade, the Lake Point Tower has become one of the finest examples of International Style, where the geometry and clean lines, played a key role / A pesar de poseer una fachada de líneas curvas, la Lake Point Tower se ha convertido en uno de los mejores exponentes del Estilo Internacional, donde la geometría y las líneas puras, jugaban un papel fundamental

For the design of the facade had originally planned 4 wings, but then found that the building system with 3 was the cheapest. For your height and to withstand strong winds that hit the city of Chicago for much of the year, architects John Heinrich and George Schipporeit designed a triangular core of reinforced concrete 59-feet square where they stayed 9 lifts and 3 stairways, the triangular core pillars helped the circular outer ring did not have a particularly large section on the upper floors.

Plant Distribution of Lake Point Tower was designed by John Heinrich and George Schipporeit, which you can see the triangular core of service with the three corridors of access to different apartments. The design interior of the Lake Point highly reminiscent to the recently inaugurated Burj Burj Khalifa (Burj Dubai) / Planta de Distribución de la Lake Point Tower diseño de John Heinrich and George Schipporeit, donde se puede apreciar el núcleo centralizado de servicios con los tres pasillos de acceso a los diferentes apartamentos. El diseño interior de la Lake Point recuerda en gran medida al recientemente inagurado Burj Khalifa (Burj Dubai)

The curvature of this innovative facade is calculated to building users can not see the rest of the windows of neighboring apartments. The curtain wall facade is interrupted at the start of each plant through internal longitudinal drawers along the same which housed the various ducts of heating, air conditioning and ventilation systems of the building, this drawer ongoing hosting facilities, also makes the fear go away vertigo by building users. The Lake Point Tower has an attic that contains within it a rotating restaurant and not open to the public, with spectacular views of Lake Michigan.

Image Lake Point Tower, Copyright © Eric Firley

The Lake Point Tower has an attic that contains within it a non-rotating restaurant and open to the public, with spectacular views of Lake Michigan / La Lake Point Tower dispone de un ático que contiene en su interior un restaurante no giratorio y que abierto al público, cuenta con espectaculares vistas al Lago Míchigan

The lower levels of the building have different shops and parking. Outside were conditioned also different leisure and recreation as a pool, a playground, and a waterfall with ducks, all built in green areas and private. The design of this building has also inspired other architects as the firm Solomon, Cordwell, Buenz & Associates, who designed two skyscrapers to the city of Chicago as the Harbor Point or Park Tower Condominiums, that although his plan is drawing shapes very different, are quite similar and with similar characteristics.

Image Lake Point Tower, Copyright © Bart Shore
The splendid building rises from the center of the city in the Peninsula of Navy Pier, one of the major attractions of the city of Chicago / El edificio se alza espléndido alejado del centro de la ciudad en la Península de Navy Pier, una de las mayores atracciones de la ciudad de Chicago

The Lake Point Tower is part of an impressive list of 150 buildings developed by the prestigious (AIA) American Institute of Architects, one of the most beloved and representative buildings of American architecture. It was the tallest residential building in the world between 1968 and 1993 until the building was opened in Hong Kong Tregunter 3 of almost 200 meters high.


"Images Lake Point Tower",
Image 1 and 8 Copyright © Bart Shore, Flickr
Image 2 Copyright © Joe Collver, Flickr
Image 3 Copyright © Michael Dant, Flickr
Image 4 Copyright © Liang Jin Jian, Flickr
Image 5-6-7 Copyright © Eric Firley, Flickr
"Text" Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
http://www.jmhdezhdez.com/




Related articles / Artículos relacionados






Seagram Building
Manhattan, New York City, USA
Mies van der Rohe








Other works in Chicago / Otras obras en Chicago






Aqua Tower
Chicago, Illinois, USA
Studio Gang Architects






Willis Tower (Sears Tower)
Chicago, Illinois, USA
Skidmore, Owings & Merrill, SOM




John Hancock Center
Chicago, Illinois, USA
Skidmore, Owings & Merrill, SOM






Marina City
Chicago, Illinois, USA
Bertrand Goldberg







Home  Geography  Architects   Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me