Flatiron Building, New York City, USA, 1901 — 1902

Flatiron Building, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez

ESPAÑOL

Cliente: George A. Fuller
Arquitecto: Daniel H. Burnham & Company, FAIA
Tipo: Rascacielos
Altura: 86.87 metros
Plantas: 21
Uso: Oficinas
Superficie: 11000 m²
Estilo Arquitectónico: Bellas Artes
Nombre Oficial: Fuller Building
Fotografías: © Varios autores

Más conocido mundialmente con el sobrenombre de Edificio Flatiron debido a su característica forma triangular similar a las planchas de la época, en un principio se le puso el nombre oficial de Fuller Building, en honor al Promotor que encargó su construcción, George A. Fuller, quien falleció tristemente dos años antes de terminada la obra en el año 1900. El edificio fue inaugurado en el año 1902 y está considerado como uno de los rascacielos más antiguos de la ciudad de Nueva York. La construcción de este edificio motivó que llegase un nuevo estilo arquitectónico a Nueva York, el Skyscraper ( Rascacielos ). El famoso edificio fue diseñado por el prestigioso arquitecto de la Escuela de Chicago Daniel Hudson Burnham, quien pudo erigir el edificio hasta los casi 87 metros de la época gracias a la estructura de acero interna que lo sostiene.

Flatiron Building, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez
El edificio se encuentra localizado en el 175 de Fifth Avenue (5ª Avenida). Debido a la fama alcanzada tanto mundialmente como en la propia ciudad de Nueva York, a los alrededores del Edificio Flatiron le han dedicado el nombre de "Distrito Flatiron" / The building is located at 175 Fifth Avenue (5th Avenue). Due to the fame achieved both worldwide and in the city of New York, near the Flatiron Building have been dedicated as the "Flatiron District"


El sistema estructural fue heredado de las construcciones anteriores de rascacielos realizadas en la ciudad de Chicago, sobre todo después del triste incendio de 1871 / The structural system was inherited from the previous high-rise buildings made ​​in the city of Chicago, especially after the 1871 fire sad

Gracias a la estructura de acero interna que sostiene al Edificio Flatiron, a partir de ese entonces se pudieron empezar a revestir las fachadas de los nuevos rascacielos con un sistema de muro cortina, de ahí su importancia hasta nuestros días; este sistema estructural innovador iniciado por la Escuela de Chicago en el último tercio del siglo IXX se está implementando hoy en día en el diseño de numerosos rascacielos y edificios altos de vanguardia. La forma triangular del Flatiron Building lo definen la Calle Broadway por el este y la 5ª Avenida por el oeste; la calle 22 por el sur. En la actualidad, a esta zona también se la conoce como Silicon Alley, ya que son numerosas las empresas informáticas, de internet y de comunicaciones las que se han establecido en esta zona que va desde el propio Distrito Flatiron, hasta el barrio de Soho y TriBeCa.


El acusado vértice de las dos fachadas principales que convergen en una curva deja sólo 2 metros de ancho entre ambas. Estas dos fachadas tienen un ángulo entre ellas de sólo 25 grados / The defendant vertex of the two main facades that converge in a curve leaves just 2 feet wide between them. These two walls have an angle between them of only 25 degrees

Los materiales empleados en la fachada de estilo Bellas Artes son la piedra caliza combinada con paneles de terra-cotta de diferentes formas almohadilladas. Existen también en las diferentes fachadas varios motivos ornamentales de influencia Renacentista francesa e italiana. El Flatiron Building, por su estilo, sus formas y como todo un símbolo indiscutible de la Historia de Nueva York y de los Estados Unidos de Norteamérica, fue declarado Monumento Nacional en el año 1989; el famoso edificio también está inscrito en el Registro Nacional de lugares Históricos desde el año 1979. Si algún día viajas a la ciudad de Nueva York, sin lugar a dudas, el Edificio Flatiron por su historia y su importancia, debería ser una de las visitas obligadas.


Fuller or Flatiron Building, Manhattan, New York, by jmhdezhdez

ENGLISH

Client: George A. Fuller
Architect: Daniel H. Burnham & Company, FAIA
Type: Skyscraper
Height: 86.87 meters
Plants: 21
Use: Offices
Surface: 11000 sq. m.
Architectural Style: Beaux-Arts
Official name: Fuller Building
Images: Various authors

Best known internationally by his nickname Flatiron Building due to its characteristic triangular shape similar to the plates of the time, initially was given the official name of Fuller Building, after the developer who commissioned its construction, George A. Fuller, who sadly died two years before the work is finished in 1900. The building was opened in 1902 and is considered one of the oldest skyscrapers of New York City. The construction of this building motivated a new architectural style came to New York, the Skyscraper (Skyscraper). The famous building was designed by the renowned architect of the Chicago School, Daniel Hudson Burnham, who was able to raise the building to nearly 87 meters of the time thanks to the internal steel structure that supports it.


Like other major high-rise as the Seagram Building is also located in the city of New York and was designed by renowned architect Mies Van der Rohe, the Flatiron building evokes the majestic figure of a classical Greek column divided into three parts / Al igual que otros high-rise importantes como el Edificio Seagram que también se encuentra localizado en la ciudad de Nueva York y que fue diseñado por el prestigioso arquitecto Mies Van der Rohe, el Edificio Flatiron evoca la majestuosa figura de una columna clásica griega dividida en tres partes

Thanks to the internal steel structure that holds the Flatiron Building, from that time could not be started coating the walls of the new skyscrapers with a curtain wall system, hence its importance until today, this innovative structural system initiated by Chicago School in the last third of the IXX is being implemented today in the design of many skyscrapers and tall buildings edge. The triangular shape of the Flatiron Building is defined by Broadway Street on the east and 5th Avenue on the west, 22nd Street to the south. Today, this area is also known as Silicon Alley, and there are numerous software companies, Internet and communications which have been established in this area from the Flatiron District itself, to the Soho and TriBeCa.


The 5th Avenue and Broadway Street that define this fascinating skyscrapers from the standpoint of structural and architectural triangle, motivated this area is also known as the area of ​​bystanders, since after built the building came into existence many currents of air that caused it will lift the skirts of women passing through the sidewalks in the vicinity / La 5ª Avenida y la Calle Broadway que definen este interesantísimo rascacielos desde el punto de vista estructural y arquitectónico de figura triangular, motivó que a esta zona también se la conociera como la zona de los mirones, ya que después de construido el edificio comenzaron a existir numerosas corrientes de aire que provocaban que se le levantasen las faldas a las mujeres que transitaban por las aceras de las inmediaciones

The materials used in the Fine Arts-style facade of limestone are combined with terra-cotta panels of different shapes pillow. There are also various ornamental facades of several French and Italian Renaissance influence. The Flatiron Building, its style, form and as a symbol Undisputed History of New York and the United States, was declared a National Monument in 1989, the landmark building is also enrolled in the National Register of Historic Places since 1979. If you ever travel to the city of New York without a doubt, the Flatiron Building because of its history and its importance should be a must-see.


Flatiron Building, Manhattan, New York, USA, by jmhdezhdez
All my images of the Flatiron Building here

"Images Flatiron Building New York"
Image 3 Copyright © Wikimedia Commons
Image 5 Copyright © 1905 Detroit Publishing Co.
"Images 1-2-4-6 and Text"
Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
http://www.jmhdezhdez.com/




Other works in New York / Otras obras en Nueva York






Seagram Building
Manhattan, New York City, USA
Mies van der Rohe






Chrysler Building
Manhattan, New York, USA
William van Alen




Statue of Liberty
New York, USA
Frédérick-Auguste Bartholdi




Brooklyn Bridge
Manhattan, New York, USA
John Augustus Roebling







Home  Geography  Architects  Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me

Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
http://www.jmhdezhdez.com/