¿Sabías qué...? de la semana / Did you know...? of the week: Rose Rotana Tower Dubai



¿Sabías qué...? A la Rose Rayhaan by Rotana de Dubai también se la conoce mundialmente con el sobrenombre de Rose Rotana Tower, debido fundamentalmente a la figura de la bonita rosa que lo corona. El majestuoso hotel, que ofrece un característico diseño con motivos árabes de cuidados tonos azulados y blancos, acoge en su interior 482 suites de un hotel de lujo. El bonito rascacielos, localizado en la Avenida Sheikh Zayed, debido a su proporción, mucha altura y escasa dimensión en planta, sólo 30 x 30 metros, da la sensación que parezca un edificio más alto de lo común. Después de su inauguración en 2007, la Rose Rotana Tower de Dubai se convirtió en el hotel más alto del mundo con sus 333 metros de altura arquitectónica, superando a su vecino en la misma ciudad, el Hotel de 7 estrellas de lujo por todos conocido, el Burj Al Arab, de 321 metros.

Did you know...? The Rose Rayhaan by Rotana Dubai is also known world by the nickname of Rose Rotana Tower, due primarily to the pretty pink figure that crowns it. The majestic hotel offers a distinctive design motif care Arabs blues and white, houses 482 suites inside a luxury hotel. The beautiful skyscraper, located on Sheikh Zayed Road, due to its proportion, high altitude and low in plant size, only 30 x 30 meters, the feeling that seems a taller building than usual. After its opening in 2007, the Rose Rotana Tower in Dubai became the tallest hotel in the world with its architectural height 333 meters, beating his neighbor in the same city, the 7-star hotel luxury all know, the Burj Al Arab, of 321 meters.


As curious and beautiful complement to the beautiful pink skyscraper coronation, another of the peculiarities of this interesting work is that different suites have been given names of different flowers (see plan). / Como curiosidad y complemento a la bonita rosa de coronación del bello rascacielos, otra de las particularidades de esta interesante obra es que a las distintas suites del hotel se le han dado nombres de diversas flores (ver planta).

Another interesting fact is that the Rose Rotana Tower in Dubai was nominated to become the world's best tall building in 2007 Emporis Skyscraper Award for that finally won the New York Times Tower design Renzo Piano, down, stunning image the Rose Rotana Tower on a sea of ​​clouds from the viewpoint of the Burj Dubai called "Observation Deck" which is nothing less than the plant number 124. / Otro dato muy interesante de la Rose Rotana Tower de Dubai es que estuvo nominada para convertirse en el mejor edificio alto del mundo en 2007 por el Premio Rascacielos Emporis, que finalmente ganó la Torre del New York Times diseño de Renzo Piano; abajo, impresionante imagen de la Rose Rotana Tower sobre un mar de nubes desde el mirador del Burj Dubai denominado "Observation Deck" que se encuentra nada menos que en la planta número 124.


( ¿Sabías qué...? / Did you know ...? )




Related works / Obras relacionadas






O-14
Dubai, UAE United Arab Emirates
Reiser+Umemoto




Burj Khalifa (Burj Dubai)
Dubai, United Arab Emirates
Skidmore, Owings & Merrill, SOM




Burj Al Arab
Dubai, United Arab Emirates
Tom Willis Wright (Atkins)







Home  Geography  Architects   Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me