Kingdom Centre, Riyadh, Saudi Arabia, 1999 — 2002


ESPAÑOL

Cliente: Kingdom Holding Company
Arquitecto: Ellerbe Becket & Omrania
Ingeniero Estructural: Arup
Categoría: Skyscraper ( Super-Tall ) +300 metros
Altura: 302.33 metros – 991.90 pies
Uso: Mixto, ( Residencial / Hotel / Oficinas / Mirador )
Plantas: 41
Superficie: 185.000 m²
Tipología: Arquitectura Híbrida
Estilo Arquitectónico: Posmoderno
Fotografías: © Varios Autores

El famoso rascacielos Kingdom Centre se encuentra localizado en el distrito de Al Olaya, Riyadh, Arabia Saudita, y fue elegido por el Príncipe Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud de entre 100 propuestas internacionales. El interesante edificio, que se erigió en un solar de 94.230 m², está situado estratégicamente entre dos importantes avenidas que le confieren un gran protagonismo, la Avenida Al Olaya en el noreste y la Avenida King Fahad en el suroeste; no obstante, la calle Al Oruba discurre al norte del edificio. En la actualidad, se está poniendo muy de moda en todo el mundo la construcción de este tipo de edificios con tipología híbrida, en el que se diseña un edificio alto pero destinado a diferentes usos; el uso mixto del Kingdom Centre consta de diferentes plantas de oficinas, residencias de lujo, un restaurante y un mirador de observación.


Debido al gran espacio abierto de su parte superior, el Kingdom Center y aunque posea 190 metros menos de altura, nos recuerda al Shanghai World Financial Center de Shanghai, de 492 metros de altura estructural, ya que su figura es muy similar; de noche, el edificio se funde con la ciudad gracias al reflejo de la iluminación nocturna en la fachada / Due to the large open space of the upper part, the Kingdom Center and while possessing less than 190 meters high, reminiscent of the Shanghai World Financial Center in Shanghai, structural height 492 meters, as his figure is very similar, at night, the building blends with the city by night lighting reflecting on the facade

El rascacielos dispone de 302 metros de altura arquitectónica y está coronado por el "Sky-bridge" o "Puente del cielo", que corresponde a una plataforma de observación de acceso público que se sitúa a 290.40 metros de altura desde la que se puede divisar una bonita vista panorámica a ambos lados de la ciudad. Su espectacular fachada está conformada mediante un sistema de muro cortina revestido con nada menos que 85.000 m² de paneles de vidrio translúcido. El edificio posee una estructura mixta de hormigón y acero y ofrece un servicio de 45 ascensores, 22 escaleras mecánicas y parking para 3.200 vehículos. Un centro comercial llamado Al Mamlaka de cuatro plantas y que se sitúa a los pies de edificio, está formado por un total de 161 tiendas. La propia planta del rascacielos cuenta con una superficie de 2.225 m² y la superficie total construida del edificio es de 185.000 m².


Aunque desde el exterior dé la sensación que el nivel de observación llamado Sky-bridge (Puente del cielo) esté formado por una plataforma plana, la realidad es que ofrece una ligera curvatura desde la que se pueden observar maravillosas vistas a la ciudad a ambos lados a través de los paneles de vidrio / Although from the outside gives the impression that the level of observation called Sky-bridge (Bridge of Heaven) comprises a flat platform, the reality is that it offers a slight curve from which you can see wonderful views of the city on both sides through the glass panels

Su cuidado diseño, en el que destaca el gran espacio abierto de 56 metros de altura en su parte superior y que hace que el edificio ofrezca menor resistencia frente al fuerte viento que un rascacielos de tipo convencional, se ha convertido en todo un emblema para esta ciudad. El espectacular rascacielos ha recibido varios premios importantes entre los que destaca el Premio de Honor a la Arquitectura por el AIA Instituto Americano de Arquitectos, Minnesota. Al contrario que otros rascacielos con escasa sección en planta y mucha altura, como por ejemplo la Rose Rotana Tower de Dubai de 333 metros, el Kingdom Centre, a pesar de estar considerado como un Supertall y destacar en el tejido urbano de la ciudad de Riyadh con sus 302 metros de altura, debido a que en su diseño se ha reducido su volumen para dejar un vacío en la parte superior, quizá dé la sensación de no ser un rascacielos tan alto.



ENGLISH

Client: Kingdom Holding Company
Architect: Ellerbe Becket & Omrania
Structural Engineer: Arup
Categorie: Skyscraper ( Super-Tall ) +300 meters
Height: 302.33 meters – 991.90 ft
Use: Mixed, ( Residential / Hotel / Office / Observation )
Floors: 41
Area: 185.000 sq. m.
Tipology: Hybrid Architecture
Architectural Style: Postmodern
Images: © Various Authors

The famous skyscrapers Kingdom Centre is located in the district of Al Olaya, Riyadh, Saudi Arabia, and was chosen by Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud of 100 international proposals. The interesting building that was erected on a plot of 94,230 m², is situated between two major avenues that give great prominence, Al Olaya Avenue in the Northeast and King Fahad Avenue in the Southwest, however, the street Oruba runs north of the building. At present, it is becoming increasingly popular around the world to build this type of hybrid type buildings, where designing a tall building but destined for different uses, the Kingdom Centre mixed-use consists of different plants offices, luxury residences, a restaurant and an observation lookout.

The Kingdom Centre is still the tallest building in Saudi Arabia and also currently ranked No. 51 in the top 100 world's tallest skyscraper / El Kingdom Centre sigue siendo el edificio más alto de Arabia Saudita y actualmente también ocupa el puesto número 51 en la lista de los 100 rascacielos más altos del mundo

The majestic skyscrapers has architectural height 302 meters and is crowned by the "Sky-bridge" or "Bridge of Heaven", which corresponds to an observation platform for public access is located 290.40 feet from which you can sight of a beautiful panoramic view on both sides of the city. The spectacular facade is made using a lined curtain wall system with no less than 85,000 m² of translucent glass panels. The building has a mixed structure of concrete and steel and offers a service of 45 elevators, 22 escalators and parking for 3,200 vehicles. A shopping center called Al Mamlaka four floors and is situated at the foot of building comprises a total of 161 stores. The very floor of the skyscraper has an area of ​​2,225 m² and the total area of ​​the building is constructed of 185,000 m².

Side view of the Kingdom Centre with the reflection of the changing clouds on the beautiful facade. The building located in the city of Riyadh in Saudi Arabia, designed by Ellerbe Becket & Omrania architectural team, with its iconic figure has become a benchmark in the world of skyscrapers / Vista lateral del Kingdom Centre con el reflejo de la nubes cambiantes en la preciosa fachada. El edificio localizado en la ciudad de Riyadh en Arabia Saudita, obra del equipo de arquitectos Ellerbe Becket & Omrania, gracias a su figura icónica se ha convertido en todo un referente en el mundo de los rascacielos

Its careful design, which highlights the large open space of 56 meters in height on top and that makes the building of least resistance to the strong wind that a conventional skyscrapers, has become an emblem for this city. The spectacular skyscraper has received several major awards among which Honor Award for Architecture by the American Institute of Architects AIA, Minnesota. Unlike other skyscrapers with low floor section and very high, such as the Rose Rotana Tower in Dubai of 333 meters, the Kingdom Centre, despite being considered a Supertall, highlighting the city's urban fabric Riyadh with its 302 meters high architecture, because its design has reduced its volume to leave a gap at the top, perhaps the feeling of being a high-rise that high.

Awards / Premios:
-Emporis Skyscraper Award 2002
- Honor Award for Architecture; American Institute of Architects (AIA) Minnesota
- Finalist, Professionals' Choice Award; Architecture + Award
-"World's Best Skyscraper;" Skyscrapers.com - ICSC 27th Annual International Design and Development Awards, International Council of Shopping Centers



Ver Kingdom Centre, Riradh en un mapa más grande

"Images Kingdom Centre, Riyadh, Saudi Arabia"
Image 1 Copyright © Christopher Rose, Flickr
Image 2 Copyright © Public Domain
Image 3 Copyright © Daniel Kieckhefer
Image 4-6 Copyright © Mohamed Maki, Flickr
Image 5 Copyright © Ayman Aljammaz, Flickr
"Text" Copyright © José Miguel Hernández Hernández
Editor, Escritor y Fotógrafo de Arquitectura /
Publisher, Writer and Architectural Photographer
Todos los derechos reservados / All rights reserved
www.jmhdezhdez.com





Related articles / Artículos relacionados





Burj Khalifa (Burj Dubai)
Dubai, United Arab Emirates
Skidmore, Owings & Merrill, SOM






Taipei 101
Taipei, Taiwan
C. Y. Lee & Partners




Shanghai World Financial Center
Shanghai, China
Kohn Pedersen Fox & Associates







Home  Geography  Architects  Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me