Frases y citas célebres: Alberto Giacometti




Alberto Giacometti (1901-1966)




Escultor, Pintor, Dibujante, Grabador

Movimiento: Expresionismo, Cubismo, Surrealismo, Arte Moderno



« Sólo se puede llegar a hacer algo limitándose a un campo extremadamente pequeño. »

« Mis pinturas son copias no logradas de la realidad. Cada vez que trabajo recuerdo que la distancia entre lo que hago y esa cabeza que quiero representar, es siempre la misma. »


« Sé que me es completamente imposible modelar, pintar o dibujar una cabeza, por ejemplo, tal y como la veo, y sin embargo es lo único que intento hacer. »

« Desde siempre la escultura, la pintura o el dibujo han sido para mí medios para comprender mi propia visión del mundo exterior, y sobre todo del rostro y del conjunto del ser humano. O, dicho de una forma más sencilla, de mis semejantes, y sobre todo de aquellos que, por un motivo u otro, están más cerca de mí. La realidad nunca ha sido para mí un pretexto para crear obras de arte, sino el arte un medio necesario para darme un poco más cuenta de lo que veo. Por tanto, mi concepción del arte es totalmente tradicional. »


« Sólo indirectamente puedo hablar de mis esculturas y, sólo parcialmente, esperar decir lo que las motivó. »

« Quizá sería mejor que abandonara la pintura para siempre. »


« En mi trabajo nunca pensé ni nunca pienso en el tema de la soledad. Cierto es que son muchos los que insisten en este punto, habrá sin dudas alguna razón; a mí, sin embargo, me resulta difícil decir si la indicación es cierta o falsa. Pero de todos modos, es verdad que de mi parte no existe el propósito de ser un artista solitario, ni siquiera hay una tendencia a ello. Precisamente, debo agregar que como intelectual, como ciudadano, pienso que la vida es lo opuesto de la soledad, porque importa justamente un tejido de relaciones con los demás. La sociedad en la que vivimos, aquí, en Occidente, me impone una condición, la de realizar una búsqueda en cierto modo solitaria. Ha sido para mí muy duro realizar durante largos años un trabajo que no servía, un trabajo al margen de la sociedad (pero no al margen de la humanidad espero). Una condición solitaria de búsqueda no está, necesariamente ligada a una poética de la soledad. »

« Lo más difícil de hacer es lo que mejor conoces. »


« Lo que más me interesa es la cabeza, pero ahora creo que tengo que comenzar a hacer con mayor precisión los ojos, el nacimiento de la nariz y la curvatura de los ojos, de ahí sale todo. El ojo es un objeto óptico, está hecho de otro material que el resto de la cara, el resto está difuminado. »

« Yo pinto y esculpo para obtener un control sobre la realidad, para protegerme. »


« Desde que empecé a ver reproducciones de obras de arte, y eso se remonta a mi más tierna infancia, se confunden con mis recuerdos más antiguos, sentí el deseo inmediato de copiar las que más me atraían; de hecho, el placer de copiar nunca me ha abandonado. »

« Es imposible reproducir lo que uno ve. »


« De pronto, me veo en Roma, en la galería Borghese, copiando un Rubens, uno de los grandes descubrimientos del día, pero en ese mismo instante, veo simultáneamente todo mi pasado; en Stampa, junto a la ventana, hacia 1914, concentrado en la copia de una estampa japonesa de la que aún podría describir todos los detalles, y, en 1915, La cena y todos los grabados de Rembrandt, y después un Pinturicchio aparece, y todos los frescos de los pintores del Quattrocento en la Capilla Sixtina, pero también me veo cuarenta años más tarde, volviendo por la noche a mi taller de París y hojeando libros y copiando tal o cual escultura egipcia, o una miniatura carolingia, o, posiblemente, algún Matisse. ¿Cómo decir todo esto? Todo el arte del pasado, de todas las épocas, de todas las civilizaciones, surge ante mí todo en simultáneo, como si el espacio ocupase el lugar del tiempo. Desamparado, me detengo, demasiadas cosas que decir, y ¿cómo decirlas? Los recuerdos de las obras de arte se mezclan con recuerdos afectivos, con mi propio trabajo, con toda mi vida. »

« Todo lo que yo pueda hacer no será nada sino una pálida imagen de lo que veo y mi éxito estará siempre por debajo de mi fracaso, o tal vez el éxito siempre igualará al fracaso. »


« Si lo veo todo en grises, en gris todos los colores que siento y que quiero expresar ¿por qué he de emplear otros colores? »

« Desde hace años, he realizado las esculturas que se han ofrecido, ya concluidas, a mi espíritu; me he limitado a reproducirlas en el espacio, sin cambiar nada de ellas, sin preguntarme lo que podían significar (basta con que comience a modificar una parte o que me ponga a buscar una dimensión para que me vea por completo perdido y todo el objeto se destruya). Nada se me apareció nunca en forma de cuadro, raramente veo en forma de dibujo. Las tentativas a las que a veces me he entregado, de realización consciente de un cuadro o incluso de una escultura, han fracasado siempre. »


« Como me resulta imposible datar de manera precisa la mayor parte de estas copias, voy a intentar proporcionar una cronología sumaria. »

« No existe espacio, tiene que ser creado ... Cada escultura basada en la suposición de que existe el espacio está mal, sólo existe la ilusión de espacio. »


« La mujer que cuida la casa posará para mí. »

« La realización es sólo un trabajo material que, para mí, en todos los casos, no presenta ninguna dificultad. Es casi aburrido. Se tiene en la cabeza y se necesita verla realizada, pero la realización en sí misma es molesta. ¡Si se pudiera hacer realizar por otros sería todavía más satisfactorio! »


« Siempre se progresa algo, incluso cuando las cosas van mal, porque entonces uno sabe lo que no hay que volver a hacer. »

« Me di cuenta de que nunca podría hacer otra cosa que una mujer inmóvil y un hombre caminando. »


« Antes creía ver a los personajes de tamaño natural. Cuanto más retrocedía para conservarlos enteros, más disminuían. Sólo desde 1946 comencé a percibir esa distancia que hace a los hombres reales y no el tamaño natural. Mi visión se hizo más amplia. »

« Eso es lo terrible: cuanto más se trabaja en un cuadro, más imposible se hace para terminarlo. »


« Tengo la impresión de ser un personaje desvaído, un poco borroso, mal situado. »

« Es como si la realidad siempre se hallara detrás de la cortina que arrancamos (…) pues aún hay otra (…) una y otra vez nos queda otra. No obstante, tengo la impresión, o quizá la ilusión, de que voy haciendo progresos día a día. Eso me impulsa, como si realmente fuera a ser posible comprender la esencia del mundo. Así continuamos nuestro camino, a sabiendas de que cuanto más nos aproximamos a la ‘cosa’, más se aleja ésta de nosotros. La distancia que hay entre mí y el modelo aumenta continuamente; cuanto más nos aproximamos, tanto más se aleja la ‘cosa’ de nosotros. Es una búsqueda sin fin. »


« Ya solo trabajo por la sensación que tengo cuando trabajo. »

« El día que no llegara a comprender totalmente una cosa, sería capaz de rehacerla. Pero ello es imposible, porque esa cosa y yo estamos dentro del movimiento de la transformación continua de la vida, que no puede ser inmovilizada. Es una condición a la vez angustiante y placentera, sobre todo agradable. Tengo la ilusión de avanzar cada día, cada noche adelanté un poco sobre el punto de partida de la mañana. Por consiguiente cada mañana veo distinto, veo más ricamente, y por lo tanto el mundo deviene a mis ojos más extraordinario e interesante. »


« Mi propia posición está llena de malos entendidos. Dicen que yo soy un artista moderno, muchos de mis conocidos son abstractos, y cuando les digo que copio una cabeza no me creen; es un verdadero diálogo entre sordos. Mi interlocutor sabe ya qué es la realidad, piensa que es opaca, banal, y yo gusto porque piensa que no soy banal; para mí, en cambio, mi pintura y mi escultura están por debajo de la realidad. Para ellos la realidad es mísera; para mí es mísera mi pintura. Prefiero Manet a un pintor oficial del Segundo Imperio, no porque una mujer desnuda de Manet sea más inventada, sino porque es más verdadera. Si lograse hacer una cabeza como la veo realmente, seguramente los otros dirían que es banal. »

« Pienso en el suicidio todos los días (...) Pero el suicidio que más me fascina es quemarme vivo. »


« Una mañana, mientras paseaba, tuve la impresión de que no había relación entre las cosas, estaban separadas unas de otras por abismos de espacio sin fin. Miré mi habitación con terror y un escalofrío me recorrió la espalda. »

« En la calle, en el café, las gentes me asombran y me atraen más que cualquier pintura o escultura. Un día huí del Louvre por no poder soportar más, no las obras, sino la verdad de los rostros. En todo momento, los hombres se juntan y se separan, y luego se aproximan para intentar reunirse de nuevo. Así, forman y transforman sin cesar vivas composiciones de increíble complejidad. La totalidad de esta vida es lo que quiero captar. »


« Lo único que me apasiona es intentar de todas formas acercarme a esas visiones que me parecen imposibles de reflejar. »

« [...] creo que, ya se trate de escultura o de pintura, de hecho, lo único que cuenta es el dibujo. Si dominásemos un poco el dibujo, todo el resto sería posible. »


« Si en un incendio tuviera que escoger entre salvar a un gato o un Rembrandt, salvaría al gato,…y luego lo dejaría libre. »

« Es imposible hacer una cosa como yo la veo, porque cuanto más me acerco más diferente la veo. »


« Todo el arte del pasado surge ante mí, como si el espacio sustituyera el tiempo. »

« Ver, comprender el mundo, sentirlo intensamente y ampliar al máximo nuestra capacidad de exploración…desde que soy mucho más sensible a la distancia entre una mesa y una silla, 50 centímetros, una habitación, no importa cuál sea, se vuelve infinitamente más grande que antes. Se vuelve tan vasta como el mundo, en cierta forma. Eso me basta para vivir. Eso abole, poco a poco, cualquier paseo. … Antes aún tenía ganas de viajar, ahora hacer o no un viaje me da completamente igual. La curiosidad de ver algo se reduce, porque un vaso sobre una mesa me asombra mucho más que antes. »


« Si copio la superficie de una cabeza exactamente en una escultura, ¿que hay dentro? Nada más que una gran masa de arcilla muerta. En la cabeza viviente, el interior es tan orgánico como la superficie. El interior es algo absolutamente necesario. »

« Es imposible, nunca encontraré una salida. »


« Qué criatura tan miserable soy. »

« Podemos pensar que el realismo consiste en copiar un vaso tal y como está sobre la mesa. En realidad, nunca copiamos más que la visión que queda de él en cada instante, la imagen que se vuelve consciente…Nunca copiamos el vaso sobre la mesa, sino el residuo de una visión. »

« … cuando uno pinta un cuadro, transmite una ilusión de la realidad, de la apariencia, de la apariencia absoluta, de un personaje en cierta posición, en cierto ambiente, y no puede separar el personaje del ambiente. Y cuando uno mira, por ejemplo de frente, no piensa en lo que está detrás, en el fondo, no piensa en él en términos de concepto, sino en términos de visión. Los medios son más ilusorios que si uno trabaja con una masa real… »


« Sigo pintando solo para saber por qué no puedo poner en el lienzo lo que veo. »

« Mis esculturas que las entierren, así podrán hacer de puente entre lo que está vivo y la muerte. »


« Todas las esculturas de hoy, al igual que las del pasado, terminarán algún día en pedazos. »

« Si tuviese que dar un consejo a los jóvenes pintores, les diría que copiasen una manzana. Súbitamente pasaría por reaccionario, porque hoy existe un proceso de desvalorización de la realidad. El problema se elude; el artista informal desprecia la realidad objetiva, y pasa por encima de ella, pensando que cualquier paisaje pintado no pasa de ser una postal. De tal modo, se penetra en el curso de la estética pura, en un mundo de hermosos objetos decorativos, todos de buen gusto, todos ellos válidos, todos ellos armoniosos: dejen a un lado la realidad y no podrán nunca más equivocar un cuadro; sólo que ese cuadro no será pintura sino un objeto cuadro, aún cuando pueda ser bellísimo en su nivel. »


« La escultura no es un objeto, es una interrogación, una cuestión, una respuesta. No puede estar terminada ni perfecta. »

« Sé lo que veo sólo trabajando. »


« No sé si yo trabajo con el fin de hacer algo, o con el fin de saber por qué no puedo hacer lo que quiero hacer. »

« En toda obra de arte es el tema primordial, si el artista lo sabe o no. La medida de las cualidades formales es sólo un signo de la medida de la obsesión del artista con su tema, la forma es siempre proporcional a la obsesión. »


« No luchar por conseguir un parecido. »

« Si se realza la cualidad ilusoria, entonces uno está más cerca del efecto de la vida. »


« Cuando nos fijamos en el arte hecho por otras personas, ya ves lo que hay que ver en ello. »

« (…) es interesante señalar que los artistas de hoy que se comportan como si fuesen (y en parte lo son) los herederos de una experiencia independiente, se han transformado (especialmente después de la guerra) en protagonistas de un nuevo arte oficial. El hecho es que ese arte que era despreciado por la sociedad constituida, se ha impuesto como arte válido y ha obligado a la misma sociedad a dudar de lo que siempre había pensado, y a aceptar como válido todo aquello que deriva de una experiencia y del comportamiento de los Impresionistas; como la sociedad se había equivocado con los impresionistas, ahora acepta, indiscriminadamente cualquier cosa. Por consiguiente, los artistas modernos tienen la misma posición social que los retratistas oficiales del Segundo Imperio, son invitados a todas las exhibiciones oficiales, ganan mucho dinero, viven más o menos como sus clientes ricos: en suma, han sido reintegrados en la clientela no sólo privada sino también estatal. »


« Mi vida se reduce a nada. »

« Ciertamente, practico la pintura y la escultura, y esto, desde siempre, desde la primera vez que dibujé o pinté, para morder la realidad, para defenderme, para alimentarme, para crecer; crecer para atacar mejor, para agarrarme con uñas y dientes, para avanzar lo más posible en todos los planos, en todas las direcciones, para defenderme del hambre, del frío, de la muerte, para ser lo más libre posible; lo más libre posible para intentar –con los medios que hoy me son más propios– ver mejor, comprender mejor lo que me rodea, comprender mejor para ser lo más libre posible, crecer lo más posible, para gastar, para entregarme al máximo a lo que hago, para correr mi aventura, para descubrir nuevos mundos, para hacer mi guerra, por placer, por satisfacción, por el placer de ganar y de perder. »


« Cuanto más se trabaja un cuadro más imposible resulta acabarlo. »

« Para mí la realidad vale más que la pintura. El hombre vale más que la pintura. La historia de la pintura es la historia de los cambios de los modos de ver la realidad. Y, a propósito de realidad, debo precisar que en mi concepto la distinción entre realidad interior y realidad exterior es puramente didáctica, porque la realidad es un tejido de relaciones en todos los niveles. La visión del mundo se ha modificado. Ahora bien, ciertas formas modernas de la visión, como el cine, la fotografía, la televisión, la microscopia –que a los ojos de muchos aparecen con el non plus ultra de la representación objetiva de las cosas– han desalentado la pintura; esta teme ya no ser necesaria como lo era antes. »


« Después de 1945, me juré que no dejaría que mis estatuas menguaran de tamaño sin parar. Pero sucedió lo siguiente: podía mantener la altura, pero iban adelgazando, adelgazando... se volvían flacas y larguiruchas. »

« Mi estudio de Montparnasse no era más que un agujero. Pero cuanto más tiempo permanecía en él, más grande se volvía. »


« He tenido el sentimiento de que todos los acontecimientos existen simultáneamente alrededor de mí. El tiempo se vuelve horizontal y circular, era espacio en el tiempo y yo intentaba dibujarlo. »

« Vi... y lo desconocido se convirtió en desconocido, en lo desconocido absoluto. »


« Todo sale del dibujo. »

« (…) Desde siempre, y seguramente por varios motivos, he experimentado la apetencia, el deseo y el placer de copiar, tanto a partir de originales como de reproducciones, toda obra de arte que me emocionase, me entusiasmase o interesase especialmente. Empecé a copiar antes, incluso, de preguntarme por qué lo hacía; probablemente para dar una realidad a mis predilecciones, esta pintura en vez de aquélla, pero desde hace años sé que el hecho de copiar es el mejor medio para darme cuenta de lo que veo. Como ocurre en mi trabajo personal, sólo comprendo lo que veo del mundo exterior, una cabeza, una taza o un paisaje, cuando lo copio. Las dos actividades son complementarias, o lo eran hasta hace poco, ya que ahora no copio, sino muy raramente obras de arte. La distancia entre la obra de arte y la realidad inmediata de cualquier cosa se ha hecho muy grande, y, de hecho, ya sólo me interesa la realidad, y sé que podría pasarme el resto de mi vida copiando una silla. Tal vez era el objetivo de todas estas copias, y por eso mismo no puedo decir nada más. »


« Lo más divertido es que, simplemente, no puedo reproducir lo que veo. Para ser capaz de hacerlo, tendría que morir en ello. »

« Soy incapaz de expresar los sentimientos humanos en mi trabajo. Trato de construir una cabeza, y nada más. »


« Si al menos pudiera conseguir algo dibujando, pintando o esculpiendo, no sería tan malo. »

« Durante un cierto período, quería mantener el volumen y las proporciones que se hicieron tan pequeñas que desaparecieron. Entonces, yo quería aferrarme a una cierta altura y las proporciones se convirtieron en estrechas. He luchado contra ellas y traté de hacerlas más amplias. Cuanto más amplias quería hacerlas más estrechas se volvían. Aunque no sé cuál es la explicación real. Todavía no lo sé. Todo lo que puedo decir es que una cabeza con proporciones que no son las de verdad parecen más vivas que una cabeza con proporciones que parecen más reales. Y esto me ha estado dando un montón de problemas. »


« He ido cincuenta mil veces al Louvre. He copiado todo en el dibujo, tratando de entender. »

« Una vez construido el objeto, tiendo a recuperar en él, transformados y desplazados, imágenes, impresiones, hechos que me han conmovido profundamente (sin saberlo, a menudo), formas que siento que me son muy próximas, aunque, con frecuencia, sea incapaz de identificarlas, lo que me las hace cada vez más perturbadoras. (…) »


« Odio rellenar todo el lienzo. Sobre todo, porque realmente es imposible dejar algo acabado. »

« Los rostros que yo pinto o esculpo hoy, trato de hacerlos de modo que no tengan ninguna relación con la visión fotográfica. Si se busca ver de manera no fotográfica, todo deviene nuevo y desconocido; y por consiguiente para darme cuenta de lo que veo, debo pintar y esculpir. No me importa en absoluto el problema de hacer un bello cuadro o de terminarlo. Veo la persona que está frente a mí, como una cosa compleja, contradictoria: por eso, para comprenderla, debo copiarla; así la veré mejor, la descubriré un poco más; y por consiguiente sigo copiándola. »


« Nunca tuve la intención de pintar sólo con gris. Pero en el curso de mi trabajo he eliminado un color tras otro, y lo que ha quedado es gris, gris, gris! »

« Estoy cansado. Ya no tengo reflejos. »


« He adquirido la convicción de que el cielo es azul tan sólo por convención, pero que, en realidad, es rojo. »

« La diferencia entre los vivos y los muertos es la mirada. »


« Yo trabajo todo el tiempo. No es que quiera hacerlo, pero soy adicto. »


« Si tan sólo alguien podría pintar lo que ve, sería maravilloso, porque entonces no tendría que pintar en absoluto. »

« La pintura no puede ser sino representación de otra cosa que no sea la pintura misma: así, un lienzo deviene pintura cuando evoca algo que no sea el tejido de materia pictórica que lo recubre. La pintura no puede ser un objeto en sí. Una alfombra no es una pintura, aunque se comprende que un hermoso tapiz es más lindo que una mala pintura: pero es más hermoso en otro campo de la actividad humana. »


« Me hago viejo, más me encuentro solo. »

« Nunca he sido capaz de hacer un ojo como yo lo veo. Yo nunca he tenido éxito en la escultura, ni en la pintura tampoco, pero aún menos en la escultura, ya que si nos fijamos en un ojo de frente, no parece sobresalir mucho. Si usted lo mira desde un lado, parece casi brusco, ¿no es así? Por lo tanto, se trata de dos cosas contradictorias: en realidad es bastante ancho y señalado al mismo tiempo. Los únicos ojos que me impresionan son los de las esculturas del llamado "gran estilo". Especialmente la escultura egipcia y la bizantina, también. »


« Creo a veces que voy a atrapar la aparición y, luego, vuelvo a perderla y debo recomenzar... »

« El espacio no existe, es necesario crearlo pero no existe. »


« El hombre quiere prolongar al infinito todas las unidades que le satisfacen, que le tranquilizan. »

« En todo caso, para mí todo es dibujo. »









« Sé lo que debo hacer para realizar mi escultura. Hay que trabajar de arriba a abajo y de abajo a arriba. Observar el conjunto, fijarse en un pequeño detalle y encontrar una solución, aunque hasta ahora no he encontrado ninguna. Creo que no podría ser un escultor. »

« Para mí, el arte no es más que un medio para descubrir cómo veo el mundo exterior. », Alberto Giacometti




Frases célebres







Constantin Brancusi







Auguste Rodin






Michelangelo Buonarroti







( All phrases and quotations famous architects and artists / Todas las frases y citas célebres de arquitectos y artistas )



Home  Geography  Architects   Engineers  Skyscrapers  Bridges  Buildings Towers  Publications  Last Photographics Works  About me